[Pann] ซองกยูน่ะ "ขี้เหร่แต่หล่อสุดๆไปเลย"

Pann : ซองกยู INFINITE ผู้ที่มีรูปหน้าที่สวยงาม

1. [+101,-17] บอกตรงๆเลยนะ เขาขี้เหร่แต่เขาเป็นคนที่มีเสน่ห์อ่ะ

2. [+88,-7] คุณต้องลองไปเจอคิมซองกยูตัวจริงดู เขามีศีรษะที่เล็กมากเลยล่ะ

3. [+76,-12] เขามีทั้งรูปหน้าที่ดี ความคิดที่ดี และบุคลิกที่ดี ฉันดีใจมากเลยที่คุณเป็นลีดเดอร์ของอินฟินิทนะ ซองกยูย่า <3 ฉันอ่านมาว่าคนธรรมดาทั่วไปต้องถอนฟันออกถึง 15 ซี่เลยแหนะ ถึงจะมีรูปหน้าแบบซองกยูได้

4. [+39,-0] ฉันไม่ได้เป็นแฟนคลับของเขาหรอกนะ แต่เสน่ห์ของเขามันสุดยอดไปเลย... ที่เขาดูหล่อมันก็เป็นเพราะเสน่ห์ของเขาอ่ะ... เขาเป็นนักร้องที่ดีคนนึงเลยด้วย ตั้งแต่ตอนไหนกันนะที่ผู้คนต่างก็ตัดสินนักร้องด้วยหน้าตาน่ะ ㅋㅋㅋ คนหน้าตาขี้ริ้วขี้เหร่มาเป็นนักร้องไม่ได้หรือไง? นักร้องที่มีเสน่ห์และมีความสามารถย่อมดีกว่านักร้องที่มีหน้าตาที่หล่อเหลาแต่ไม่มีความสามารถอยู่แล้ว ซองกยูยังเก่งเรื่องพวกรายการวาไรตี้อีกด้วยนะ...


5. [+36,-0] เขาดูซื่อๆแต่จริงๆแล้วเขาฉลาด เขาดูหยิ่งแต่เขาถ่อมตัว ㅋㅋㅋㅋㅋ เขาตลกมากอ่ะ ㅋㅋㅋ


6. [+26,-0] ซองกยูขี้เหร่แต่เขาหล่ออ่ะ ยิ่งฉันเห็นเขามากเท่าไหร่ ฉันก็ยิ่งพบว่าเขามีเสน่ห์มากเท่านั้น มยองซูทำให้ฉันมาเป็นอินสปิริท และซองกยูก็เป็นคนรั้งให้ฉันอยู่ในแฟนด้อมนี้ต่อไป มีอยู่สิ่งหนึ่งที่บอกเอาไว้ว่า "ไม่มียาตัวไหนที่รักษาให้หายได้ถ้าคุณดันไปตกหลุมรักผู้ชายขี้เหร่คนนึง"

7. [+26,-0] เขาเคยเป็นคนเจ้าเนื้อมาก่อนน่ะเลยดูเหมือนเค้กข้าวไปนิด ทำไมน้ำหนักเขาถึงลดไปเยอะจัง? แต่ฉันก็ยังรักคุณอยู่นะ ㅋㅋㅋ ขี้เหร่แต่หล่ออ่ะเนอะ ซองกยูโอป้า ทำการคัมแบคให้สุดยอดไปเลยนะ

8. [+22,-4] อา ทรงผมทรงนั้นมันน่ารักมากอ่ะ ㅠㅠㅠㅠ ซองกยู สำหรับฉัน คุณหล่อที่สุดแล้วนะ!

9. [+21,-0] ตอนที่ฉันเห็นซองกยูครั้งแรก ฉันคิดว่าเขาก็ดูงั้นๆอ่ะ แต่ฉันก็พบว่าเขามีเสน่ห์มากขึ้นเรื่อยๆ <3 ฉันมีเพื่อนที่เป็นอินสปิริทเยอะแยะเลย พวกเขาหลายๆคนได้มาเป็นอินสปิริทเพราะแอล แต่ตอนนี้พวกเขาเป็นเมนซองกยูกันหมดเลย เขาเป็นคนที่มีเสน่ห์มากจริงๆ...

10. [+19,-0] เขาขี้เหร่แต่เขามีเสน่ห์อ่ะ... ดึงดูดโดยความขี้เหร่...

11. [+16,-3] ทำไมทุกคนถึงบอกว่าเขาขี้เหร่ล่ะ... เขาหล่อมากเลยนะ เขามีศีรษะที่เล็กและแคบ เขามีทั้งจมูกที่สูงโด่ง ทั้งคางที่สวยงามและทั้งสัดส่วนที่ยอดเยี่ยม ฉันคิดว่าพวกหนุ่มดอกไม้มันดูทั่วไปเกินไปอ่ะ คนบ้านๆแบบซองกยูไม่ได้ขี้เหร่สักหน่อย เขาหล่อมากๆเลยต่างหาก!!!

Eng Trans: KpopKfans

[Pann] ซองกยูเป็นที่ชื่นชอบในหมู่คุณแม่?

Pann: เป็นที่ชื่นชอบในหมู่คุณแม่ ㅋㅋㅋ


1. [+146,-4] เอาจริงๆนะ... ตอนฉันเป็นแฟนคลับของเหล่าเด็กๆ BTS แม่ของฉันก็เดินเข้ามา แล้วพูดโอ้อวดเกี่ยวกับซองกยู แล้วก็เดินออกไปอ่ะ


2. [+111,-4] เมนของฉันเป็นเมมเบอร์คนอื่น แต่แม่ของฉันบอกว่าเธอต้องมีสามีแบบซองกยูเพื่อที่จะมีชีวิตที่มีชีวิตชีวาให้ได้นะ เขาก็ดูเหมือนจะมีลักษณะเฉพาะตัวที่ดีด้วยเหมือนกัน

3. [+100,-1] ฉันอยู่ในช่วงอายุ 30 กลางๆ... แล้วนี่ทำไมฉันถึงชอบซองกยูล่ะ? ㅠㅠ นี่เป็นครั้งแรกนับตั้งแต่ช่วงวัยรุ่นของฉันเลยนะ...

4. [+38,-0] ฉันเป็นลูกคนเดียว ตอนฉันอยู่ที่บ้าน ฉันก็ไปคุยโวกับแม่เรื่องของใช้ของวงที่ฉันเป็นแฟนคลับ เมนของฉันคือซองกยู แม่ของฉันเลยจำชื่อของเขาเอาไว้ มีอยู่วันหนึ่ง เธออยู่ตรงที่ประชุมและเล่าว่าลูกสาวของเธอหมกมุ่นกับผู้ชายที่ชื่อซองกยูยังไงบ้าง จากนั้นเธอก็ได้เจอกับแฟนคลับของซองกยูที่นั่นด้วย ㅋㅋ เธอกลับมาแล้วบอกว่า "มีเพื่อนของแม่คนหนึ่งก็เป็นแฟนคลับของซองกยูด้วยเหมือนกันนะ~" ㅋㅋ

5. [+35,-5] ขอผมพูดจากมุมมองของผู้ชายคนนึงนะครับ ซองกยู  - ภาพลักษณ์ที่คุ้นเคยของเขามันไม่ได้เป็นการข่มขู่ ภาพลักษณ์ของเขาเป็นเหมือนใครสักคนที่ผมสามารถเจอตรงที่นั่งด้านข้างผมในร้านคอมพิวเตอร์และพูดทักทายเขาได้ เขาดูคุ้นเคยจนพอที่จะแบ่งขนมของผมที่ร้านคอมพิวเตอร์ได้เลยล่ะ ส่วนแอลก็ดูเหมือนกับนักร้องในโลกไซเบอร์(อดัม)เลย หน้าตาของเขามันเหมือนไม่ไช่มนุษย์ธรรมดาอ่ะ 

6. [+33,-0] ฉันก็เป็นแม่คนนึงและฉันก็ชอบ BTS กับ INFINTE เอามากๆ ลูกสาวของฉันเป็นแฟนคลับของคิมฟีล เธอรู้สึกอายมากเลยในตอนที่ฉันไปคอนเสิร์ตของพวกไอดอลแล้วก็สตรีมเพลง

7. [+31,-0] แม่ของฉันก็ชอบซองกยูด้วยเหมือนกันอ่ะ  ㅋㅋ

8. [+30,-0] มีใครคนนึงในครอบครัวของฉันที่มักจะบอกว่ามันยากแค่ไหนที่จะหาใครสักคนที่เหมือนกับซองกยูได้น่ะ  ㅎㅎ

Eng Trans: KpopKfans 

[Pannatic] Gif ของแอล INFINITE ที่ทำให้ใจสั่นระรัว

ผู้กำกับ: นายสูบบุหรี่รึเปล่า?

แอล: ไม่ได้สูบครับ

ผู้กำกับ: อย่าไปสูบเด็ดขาดล่ะ เพราะนายจะกลายเป็นใครอีกคนเหมือนกับฉันถ้านายสูบ

-เบื้องหลังการถ่ายทำซีรีส์เรื่อง The Day After The Break Up คุณผู้กำกับได้พูดสิ่งที่น่ากลัวที่สุดในโลกใบนี้..

pann

[+436,-5]

1.[+180,-3] มยองซูตอนช่วงทำงานอาสาสมัครㅋㅋㅋㅋ

 2.[+149,-1] ภายนอกเขาเหมือนเป็นคนชิคๆ แต่ดูเหมือนว่าจริงๆแล้วเขาเป็นผู้ชายที่อบอุ่นมากเลย..

3.[+148,-1] มยองซูกอดเด็กน้อยเอาไว้เพราะมีคนกำลังโยนลูกอมอยู่ และเขาก็กลัวว่าลูกอมอาจจะไปโดนหัวของเด็กได้ㅠㅠㅠㅠ

4.[+61,-0] คิมซองกยูน่ารักสุดๆ แถมคิมมยองซูก็ทำให้ใจสั่นอีก..

5.[+55,-0] มยองซูเอาอกเอาใจฮยองของเขาอยู่ล่ะㅎㅎㅎ

6.[+50,-1] เขามีใบหน้าที่ดีมากจริงๆ แม้แต่ทุกๆอย่างที่เขาทำมันก็ดีไปหมดเลย..

7.[+43,-0] ตอนที่เขาลูบศีรษะฮยองของเขา มันเป็นเพราะเขารู้สึกว่าพวกเขาน่ารักมากจริงๆยังไงล่ะ..ㅠㅠ

8.[+42,-0] ทุกอย่างที่เขาทำ มันให้ใจสั่นหมดนั่นแหละ..ㅠㅠ

9.[+39,-0] หัวใจของฉันแทบจะระเบิดก็ตอนที่ฉันเห็นฉากนี้ใน SNL นี่แหละ..

10.[+36,-0] เขาทำให้หัวใจของฉันสั่นระรัว แม้แต่แค่มองไปยังใบหน้าของเขา(ก็ทำให้หัวใจของฉันสั่นระรัวได้แล้วอ่ะ)..ㅎㅎ

Eng trans: Pannatic

[Pannatic] วงๆหนึ่งที่หลอกแฟนๆของพวกเขาเอง

นั่นก็คือ INFINITE นั่นเอง

อูฮยอน: พวกคุณทุกคนพูดภาษาเกาหลีกันได้มั๊ยครับ? 

แฟนไต้หวัน: ได้ค่าาา!!! (พูดเป็นภาษาเกาหลี)

โฮย่า: งั้นเรามาพิสูจน์กันดีมั๊ยครับว่าพวกคุณทุกคนพูดภาษาเกาหลีได้กันจริงๆมั๊ย?

(ทุกคน)อย่ากรี๊ดกันนะครับ!!!

แฟนไต้หวัน: *กรี๊ดดดด*

โฮย่า: อย่ากรี๊ดกันนะครับ!!

แฟนไต้หวัน: *กรี๊ดดังยิ่งกว่าเดิมอีก*

อินฟินิท: ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

ดูวีดิโอคลิกที่นี่

instiz

-อีโฮวอน นายนี่มัน..ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

-แฟนๆประเทศไทยก็น่ารักด้วยเหมือนกันนะㅋㅋㅋㅋㅋ

-นี่มันน่ารักมากเลยㅋㅋㅋㅋㅋ

-วีดีโอมันเป็นอะไรที่ตลกกว่ามากๆอ่ะㅋㅋㅋㅋㅋ

-มันเป็นอย่างที่คิดไว้เลยว่าอินฟินิทจะเป็นแบบนี้น่ะㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

-อีโฮย่าㅋㅋㅋㅋㅋ แฟนๆน่ารักกันมากๆเลย และพวกเด็กๆก็ด้วยเหมือนกันㅋㅋㅋㅋㅋ

-แฟนๆน่ารักมากจริงๆนะเนี่ยㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

-เป็นไอดอลที่ตลกที่สุดเท่าที่เคยเห็นมาเลยㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

-นี่มันโคตรจะตลกเลยอ่ะㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

-โฮวอนนี่เป็นแบบนี้อีกแล้วㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

-ท่าทางที่อูฮยอนพูดว่า "พวกคุณนี่บ๊องจังเลย!" ในวีดิโอมันทำให้ใจสั่นมากเลยอ่ะ....ㅎㅎ เขาช่างน่ารักมากจริงๆ

-ผู้ชายพวกนี้เป็นโอป้าของฉันเองแหละㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

-คุณต้องไปดูวีดิโอจริงๆนะㅋㅋㅋㅋ

-นี่มันจะไม่มีทางตกยุคเลยอ่ะㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

-พวกคุณทุกคนนี่มันㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

Eng trans: Pannatic

ไอดอลชายที่รู้ทุกอย่างที่แฟนๆของเขาต้องการ

นั่นก็คือ อูฮยอน INFINITE นั่นเอง

ลุคแฟนหนุ่ม:

ชุดไปรเวท:

รูปเซลฟี่:

ด้านทะเล้น/ด้านบ๊องๆของเขา:

อูฮยอนทำเป็นว่าเขาแข็งแรงกว่ามยองซู + มยองซูทำเป็นว่าเขาอ่อนแอกว่าอูฮยอน:

รอยยิ้มของอูฮยอนในตอนที่เขามองแฟนๆของเขา:

instiz

-ใช่เลย ㅠㅠ อูฮยอนอ่า เรามาแต่งงานกันเถอะ ㅠㅠ

-ฉันสงสัยจริงๆเลยว่าเขาจะทำอะไรอยู่ตอนนี้ถ้าเขาไม่ได้เดบิวท์เป็นไอดอล.. ฉันอยากเจอเขาตัวเป็นๆมากจริงๆนะ..

-ฉันต้องแต่งงานกับเขาแล้วล่ะ..

-ใช่แล้ว.. อูฮยอนรู้ใจฉันมากจริงๆ^^

-อย่างที่คิดไว้เลย.. เขาเป็นแฟนของฉันเองล่ะㅠㅠ

-อูฮยอนอ่าㅠㅠ รักนะㅠㅠ

-ฉันรู้.. แต่มันมีอยู่สิ่งหนึ่งที่ฉันหวังว่าเขาจะเปลี่ยนมันในอนาคต.. ก็คือฟิลเตอร์ที่เขาใช้อยู่เป็นประจำน่ะㅠㅠ

-ใช่เลยอ่ะㅜㅜ ฉันชอบทุกๆอย่างที่เกี่ยวกับเขา ยกเว้นฟิลเตอร์สีเหลืองอ๋อยนั่น..ㅠㅠ

-ใช่.. เขารู้ใจพวกเราดีมากㅠㅠ ฉันชอบนายมากเลยนะ อูฮยอนอ่า!!

-ฉันเชื่อในตัวของชายหนุ่มฮยอนของพวกเรา..

-'การพบเจอของพวกเรามันไม่ใช่ความบังเอิญ' (อูฮยอน (우현) ออกเสียงคล้ายกับ ความบังเอิญ (อูยอน/우연) ในภาษาเกาหลี)

-นั่้นแหละ.. ถ้าเพียงแค่เขาไม่ใช้ฟิลเตอร์สีเหลืองอ๋อยนั่น..

-นี่คือเหตุผลที่ฉันไม่สามารถเลิกชอบเขาได้..

-พ่อหนุ่มดอกไม้..

-ผู้ชายของฉัน.. เขารู้ดีว่าจะทำให้หัวใจของผู้หญิงเต้นรัวได้อย่างไร ไม่แปลกใจเลยว่าทำไมพวกผู้หญิงถึงชอบเขา.. 

-เขาโคตรหล่อเลยอ่ะ..

-อูฮยอนอ่า.. นายรู้มั๊ยว่าฉันร้องไห้ไปเท่าไหร่ในครั้งแรกที่ฉันเห็นรูปแรกที่นายอยู่ในสนามบิน (รูปที่อยู่ตรง 'ลุคในชุดไปรเวท') ..?

-เป็นเหตุผลที่ฉันยังมีชีวิตอยู่ในตอนนี้ยังไงล่ะㅠㅠㅠㅠ

-ฉันนั่งอยู่ตรงโซนที่นั่งของแฟนคลับของอินฟินิทตอนช่วง Dream Concert ฉันไม่ได้เป็นแฟนคลับพวกเขาหรอก แต่มันก็เพิ่งเกิดขึ้นนี่แหละ.. และฉันสาบานเลยว่า อูฮยอนมองไปยังแฟนๆของเขาตลอดการแสดงของเขาเลย.. ฉันรู้สึกได้เลยว่าเขารักแฟนๆของเขาหมดหัวใจจริงๆ..

-เขาช่างมีคุณสมบัติที่จะเป็นแฟนมากอ่ะ..<3

-ฉันชอบเซนส์ทางด้านแฟชั่นของเขามากจริงๆ.. มันเป็นสเปคฉันเลยอ่ะ..

Eng trans: Pannatic